Apple ha anunciado la disponibilidad en su sitio web de la actualización 6.0.4 para AppleWorks en castellano. Se trata de un parche de mantenimiento que añade mejoras en la estabilidad y nuevas funcionalidades como la importación de texto RTF. Esta actualización puede descargarse desde la web de Apple en la dirección http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11741.