Por otro lado, Apple ha anunciado que el genio del hardware y responsable de la división iPod, Jon Rubinstein, se retirará el próximo 31 de marzo y será reemplazado por Tony Farell, quien se hará cargo de todos los aspectos relacionados con el iPod e informará directamente a Steve Jobs. Antes de aceptar la oferta de Steve Jobs para unirse a Apple, John Rubinstein había trabajado ya con él en NeXT y, anteriormente, en el desarrollo de estaciones gráficas y servidores en Stardent y HP, donde diseñó las estaciones HP 9000 y HP 300. Web: www.apple.com.