Ahora bien, y salvo casos concretos, probablemente encuentres más cómodo realizar esa misma operación directamente desde tu ordenador sincronizando posteriormente las aplicaciones ya actualizadas hacia el dispositivo. Para ello, sigue estos pasos:

Selecciona la entrada Aplic. bajo el apartado Biblioteca de iTunes.

La acción anterior mostrará en el área principal de la ventana de iTunes todas tus aplicaciones. Consulta si en la parte inferior de dicha área se encuentra un texto indicando la disponibilidad de actualizaciones. Si es así, haz clic sobre dicho texto.

La acción anterior te mostrará en el área principal el icono de cada una de las aplicaciones para las que existe una actualización. Puedes escoger actualizar sólo aquellas aplicaciones que desees o bien pulsar el icono de la parte superior derecha mediante la que se descargan hacia tu disco duro todas las actualizaciones disponibles.

Una vez descargadas, las versiones actualizadas de las aplicaciones se copiarán al iPad durante la próxima sincronización.