Según Apple, la oferta está dirigida a clientes particulares que adquieran los productos de Apple válidos simultáneamente entre el 1 de julio y el 25 de septiembre de 2004 (incluidos) en los distribuidores participantes o en los Apple Store participantes. Los productos deben adquirirse al mismo tiempo y es preciso que los datos de los mismos aparezcan en un único recibo.

La oferta está limitada a un descuento en Final Cut Express 2 por ordenador Macintosh de Apple válido adquirido. Web: http://www.apple.com/es/promo/proediting.