Los ingenieros de Id Software han vuelto a mostrar su interés por la plataforma Mac después de la reciente feria E3 de entretenimiento, y han desvelado que se encuentran desarrollando una versión de Quake III Arena para Mac OS X y, lo que es más importante, están trabajando en una serie de herramientas de edición del juego para Mac OS X, lo que significaría la primera vez que los usuarios Mac tienen acceso a las funciones de edición de Quake III Arena en el sistema operativo, ya que estas funciones ya existen en la versión del juego para PC.

Los desarrolladores de Quake III para Mac señalan que Apple está comprometiéndose con la plataforma de juegos, y por ello apuestan por ser los primeros en ofrecer un soporte total de sus juegos con Mac OS X. Id Software trabajará conjuntamente con Omni Group para desarrollar la versión de Quake III Arena para Mac OS X, junto con las herramientas de edición. Omni Group, desarrolladores de aplicaciones comerciales para Mac OS X Server, admite que Mac OS X resulta más fácil para desarrollar los juegos de Id Software que Mac OS 9, debido a que Mac OS X tiene muchas reminiscencias de NeXTSTEP, y tanto Id Software como Omni Group utilizaron este sistema operativo.